| 1. | Our whole economic system is based on trust.
tout notre système économique repose sur la confiance. |
| 2. | We have done this on trust.
nous l'avons cru sur parole. |
| 3. | Cooperation must be based on trust and intergovernmental agreements.
la coopération doit reposer sur la confiance et les accords intergouvernementaux. |
| 4. | The list is extensive and we are taking it on trust.
cette liste n'est pas exhaustive et nous l'acceptons de confiance. |
| 5. | Our relationship must be built on trust and regular contacts.
notre relation doit se fonder sur la confiance et des contacts réguliers. |
| 6. | The first is that the insurance business is based on trust.
tout d' abord : contracter des assurances est une affaire de confiance. |
| 7. | This is based on trust - or lack of trust sometimes.
tout est question de confiance - ou de manque de confiance , parfois. |
| 8. | We expect no-one to take anything on credit or on trust.
nous ne demandons à personne de nous croire sur l'honneur ou sur parole. |
| 9. | This energy dialogue between the eu and russia must be built on trust.
ce dialogue énergétique entre l’ue et la russie doit reposer sur la confiance. |
| 10. | To be perfectly frank , we have really initiated a form of cooperation based on trust.
en toute honnêteté , nous avons vraiment amorcé une coopération de confiance. |
